Data di entrata in vigore: 11 settembre 2026
La presente Politica sui cookie descrive le modalità con cui Covoraacorner (di seguito «noi» o «nostro») utilizza, quando effettivamente presenti sul negozio online, cookie e tecnologie analoghe. Illustra le relative finalità, le categorie di strumenti, le condizioni di utilizzo e i diritti degli utenti.
Il trattamento viene effettuato nel rispetto delle disposizioni applicabili, tra cui l'articolo 122 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196, il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e le Linee guida sui cookie e altri strumenti di tracciamento adottate dal Garante per la protezione dei dati personali il 10 giugno 2021.
Questa politica integra la nostra Informativa sulla privacy, che contiene ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali.
1. Cosa sono i cookie e le tecnologie analoghe
I cookie sono piccoli file di testo che un sito, direttamente o tramite soggetti terzi, può memorizzare sul dispositivo dell'utente. Consentono, ad esempio, di conservare una sessione, ricordare i prodotti nel carrello o mantenere le preferenze selezionate.
Per finalità simili possono essere impiegate altre tecnologie, quali archiviazione locale del browser, identificatori online, tag e strumenti di misurazione delle interazioni. Le disposizioni della presente politica si applicano a tali tecnologie nella misura pertinente.
I cookie possono essere di prima parte, quando gestiti dal sito visitato, oppure di terze parti, quando riconducibili a fornitori esterni integrati nel sito.
2. Categorie di cookie e relative finalità
In base ai servizi effettivamente attivi e alle preferenze dell'utente, possono essere utilizzate le seguenti categorie:
Cookie strettamente necessari
Servono a fornire funzionalità richieste dall'utente e a mantenere il sito operativo e sicuro. Possono essere impiegati, ad esempio, per:
- consentire la navigazione e mantenere una sessione sicura;
- memorizzare i prodotti nel carrello e gestire le fasi di acquisto;
- proteggere il sito e prevenire accessi non autorizzati o utilizzi fraudolenti;
- ricordare le scelte effettuate nel sistema di gestione del consenso.
Quando ricorrono i presupposti previsti dall'articolo 122 del Codice in materia di protezione dei dati personali, questi strumenti possono essere utilizzati senza il consenso preventivo, fermo restando l'obbligo di informazione e il rispetto del GDPR quando trattano dati personali.
Cookie di preferenza e funzionalità
Possono ricordare scelte quali determinate impostazioni di visualizzazione o altre preferenze non essenziali. Quando non sono strettamente necessari a un servizio espressamente richiesto, vengono utilizzati soltanto previo consenso, se richiesto dalla legge.
Cookie statistici e di analisi
Possono contribuire a comprendere l'utilizzo delle pagine, il funzionamento del carrello, gli errori tecnici e le prestazioni del negozio. Quando non soddisfano i requisiti per essere equiparati ai cookie tecnici secondo le indicazioni del Garante, sono soggetti al consenso preventivo.
Cookie pubblicitari e di profilazione
Se sono attivati servizi pubblicitari o di misurazione delle conversioni, questi strumenti possono essere utilizzati per misurare l'efficacia delle campagne, attribuire le interazioni pubblicitarie, creare segmenti di pubblico, effettuare attività di remarketing o personalizzare gli annunci, nei limiti dei consensi e delle configurazioni applicabili.
La misurazione pubblicitaria e la personalizzazione degli annunci sono finalità distinte. Il consenso all'una non implica automaticamente il consenso all'altra. I relativi strumenti non essenziali vengono utilizzati soltanto alle condizioni richieste dalla legge.
3. Cookie di sessione, permanenti e informazioni di dettaglio
I cookie di sessione sono generalmente destinati a scadere al termine della sessione o alla chiusura del browser, secondo la loro configurazione. I cookie persistenti possono rimanere sul dispositivo fino alla loro scadenza o fino alla cancellazione da parte dell'utente.
La durata effettiva dipende dalla funzione del singolo strumento e dalle impostazioni del fornitore. Non tutti i cookie appartenenti alla stessa categoria hanno la medesima durata.
Per ogni cookie o tecnologia attiva devono essere rese accessibili informazioni aggiornate sul relativo nome o identificativo, sul fornitore, sulla finalità e sulla durata, attraverso un elenco dettagliato accessibile dal sito o dal pannello di gestione delle preferenze.
4. Base giuridica e consenso
L'impiego dei cookie strettamente necessari si fonda sull'eccezione al consenso prevista dalla normativa applicabile in materia di archiviazione e accesso alle informazioni sul dispositivo. Quando essi comportano un trattamento di dati personali, si applica altresì una base giuridica appropriata ai sensi dell'articolo 6 del GDPR.
I cookie e gli strumenti di tracciamento non strettamente necessari vengono attivati sulla base del consenso preventivo quando richiesto, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR e dell'articolo 122 del Decreto Legislativo 196/2003.
Il rifiuto dei cookie facoltativi non impedisce di utilizzare le funzionalità essenziali del negozio, inclusa la possibilità di consultare i prodotti e completare un acquisto.
5. Informativa iniziale e pannello di gestione delle preferenze
Quando il sito utilizza strumenti che richiedono il consenso, all'utente deve essere presentata un'informativa iniziale che consenta di compiere una scelta libera, informata, specifica e inequivocabile, prima dell'attivazione dei relativi strumenti.
Il sistema di gestione delle preferenze deve consentire di:
- accettare i cookie facoltativi;
- rifiutare i cookie facoltativi e continuare con quelli strettamente necessari;
- scegliere separatamente le categorie o finalità, quando pertinenti;
- consultare informazioni dettagliate sui fornitori e sulle tecnologie effettivamente utilizzate.
La chiusura del banner, quando prevista, mantiene le impostazioni predefinite senza attivare cookie facoltativi. Il consenso non viene ricavato dal semplice scorrimento delle pagine, dall'inattività o da caselle preselezionate.
6. Modifica e revoca del consenso
Quando è utilizzato un sistema di gestione del consenso, l'utente deve poter riaprire in qualsiasi momento il pannello delle preferenze tramite un collegamento o comando facilmente accessibile dal sito e modificare o revocare le scelte precedenti.
La revoca deve essere semplice quanto la concessione e produce effetti per i trattamenti successivi, ferma restando la liceità dei trattamenti già effettuati. Dopo la revoca, i cookie facoltativi e gli strumenti pertinenti non devono continuare a essere utilizzati per le finalità rifiutate.
La cancellazione dei cookie già presenti sul dispositivo può essere effettuata anche dalle impostazioni del browser. La sola cancellazione dei cookie del browser, tuttavia, non sostituisce necessariamente la modifica delle preferenze registrate presso altri servizi.
7. Gestione attraverso il browser
L'utente può consultare le impostazioni del proprio browser per bloccare, controllare o eliminare i cookie. Le istruzioni variano in base al browser e al dispositivo utilizzati.
La disattivazione dei cookie strettamente necessari può compromettere il funzionamento di alcune funzionalità, quali il carrello, l'accesso all'account o la conclusione dell'ordine.
Le impostazioni del browser non sostituiscono, ove necessario, le scelte specifiche relative alla pubblicità personalizzata e agli strumenti di analisi.
8. Tipologie di informazioni trattate
A seconda delle tecnologie utilizzate e delle preferenze espresse, i dati trattati possono comprendere:
- indirizzo IP e informazioni tecniche sulla connessione;
- tipo di dispositivo, sistema operativo e browser;
- data, ora e pagine visitate;
- interazioni con pagine, prodotti, carrello e acquisti;
- identificatori online e informazioni relative a campagne pubblicitarie, se applicabili;
- preferenze sui cookie e prova delle scelte espresse;
- informazioni tecniche necessarie a prevenire abusi o incidenti di sicurezza.
Per informazioni più ampie sulle finalità del trattamento, sulle basi giuridiche e sui diritti degli interessati, consultare l'Informativa sulla privacy.
9. Conservazione delle scelte relative al consenso
Le preferenze espresse tramite il sistema di gestione del consenso possono essere documentate mediante un cookie tecnico o altri mezzi proporzionati, per consentire il rispetto e la verifica delle scelte dell'utente.
Quando l'utente ha rifiutato i cookie facoltativi o ha espresso un consenso parziale, il banner non viene normalmente riproposto prima che siano trascorsi almeno sei mesi dalla precedente presentazione, salvo variazioni significative del trattamento o impossibilità di riconoscere la scelta precedente, secondo le indicazioni del Garante.
Il periodo di almeno sei mesi relativo alla riproposizione del banner non coincide necessariamente con la durata di tutti i singoli cookie o con il periodo di conservazione dei registri del consenso. Tali durate devono essere determinate secondo la finalità e il principio di limitazione della conservazione.
10. Fornitori esterni, servizi Google ed elenco dei cookie
In relazione agli strumenti concretamente installati, il sito può avvalersi di fornitori di piattaforme e-commerce, servizi tecnici, analisi, pagamento e pubblicità. I fornitori che ricevono dati personali attraverso cookie o altri strumenti devono essere identificati con informazioni aggiornate sulle rispettive finalità e sulle modalità di trattamento.
Servizi Google. Qualora siano impiegati servizi come Google Ads o Google Analytics, Google può ricevere informazioni relative alla visita, inclusi, in base alla configurazione, l'URL della pagina, l'indirizzo IP e identificatori o eventi tecnici. Il trattamento per pubblicità personalizzata e la misurazione che richiede consenso devono rispettare le scelte espresse dall'utente.
Per conoscere come Google utilizza le informazioni provenienti da siti e app che impiegano i suoi servizi, consultare Google – Responsabilità per i dati aziendali e Come Google utilizza le informazioni provenienti dai siti e dalle app che usano i suoi servizi.
Quando sono utilizzati Google Ads o strumenti di misurazione collegati, le scelte rilevanti devono essere trasmesse e rispettate tramite una configurazione idonea dei segnali di consenso, inclusi, ove pertinenti, quelli relativi alla memorizzazione pubblicitaria, all'analisi, all'uso dei dati per la pubblicità e alla personalizzazione degli annunci.
Inventario dei cookie: il seguente prospetto deve essere compilato con le tecnologie realmente presenti sul sito. Non devono essere elencati come attivi servizi non utilizzati.
Quando vi sono cookie di terze parti, devono inoltre essere resi accessibili i collegamenti aggiornati alle informative dei rispettivi fornitori e, ove applicabili, agli strumenti di gestione delle loro preferenze.
11. Protezione dei dati e trasferimenti internazionali
Adottiamo misure tecniche e organizzative proporzionate ai rischi per proteggere le informazioni trattate contro accessi non autorizzati, alterazioni, perdite o divulgazioni illecite, conformemente all'articolo 32 del GDPR.
Qualora i dati personali siano trasferiti verso Paesi al di fuori dello Spazio economico europeo nell'ambito dei servizi effettivamente utilizzati, si applicano, ove richieste, le condizioni e le garanzie previste dal Capo V del GDPR. Le informazioni sui trasferimenti e sulle eventuali garanzie applicabili sono disponibili nell'Informativa sulla privacy o possono essere richieste ai recapiti riportati di seguito.
12. Diritti degli interessati
In presenza di un trattamento di dati personali, gli utenti possono esercitare, nei casi previsti dal GDPR, i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, nonché revocare il consenso in qualsiasi momento.
Le richieste possono essere inviate a yourhelpdesk@covoraacorner.com. Risponderemo senza ingiustificato ritardo e, di norma, entro un mese dalla ricezione della richiesta, ferme restando le eventuali proroghe consentite dall'articolo 12 del GDPR.
13. Reclami all'autorità di controllo
Se l'utente ritiene che il trattamento dei propri dati personali non sia conforme alla normativa, può presentare un reclamo a un'autorità di controllo competente ai sensi dell'articolo 77 del GDPR.
In Italia, l'autorità di riferimento è il Garante per la protezione dei dati personali. Il reclamo non limita gli altri rimedi amministrativi o giurisdizionali previsti dalla legge.
14. Aggiornamenti della Politica sui cookie
Possiamo modificare questa politica quando cambiano le tecnologie impiegate, le finalità del trattamento, i fornitori o le disposizioni applicabili. La versione aggiornata viene pubblicata sul sito con l'indicazione della data di entrata in vigore.
In caso di nuove finalità che richiedano consenso o di altre modifiche rilevanti, saranno aggiornate le informazioni e, quando necessario, sarà richiesto un nuovo consenso prima dell'attivazione dei trattamenti interessati.
15. Contatti
Per informazioni sui cookie, sulle preferenze o sull'esercizio dei diritti in materia di protezione dei dati personali, è possibile contattare il nostro servizio clienti:
Nome del negozio: Covoraacorner
Indirizzo di contatto:
A-2-401, 6083-8 FURUYA-KAMI, KAWAGOE, SAITAMA 350-0001, GIAPPONE
Telefono del servizio clienti:
+81 (905) 579 31 94
Posta elettronica:
yourhelpdesk@covoraacorner.com
Orario di assistenza:
Dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:30 alle 18:00, secondo l'ora italiana (CET/CEST).
L'identità giuridica del titolare del trattamento e le ulteriori informazioni previste dall'articolo 13 del GDPR devono essere rese disponibili nell'Informativa sulla privacy.